【42】英语短诗!【2更】

上一页返回目录下一页
最新网址:www.umixs.info

    “我的天,背的美剧台词吧?”

    “我看了这么多年美剧,对这首英语短诗完全没印象啊!”

    “这种诗,看一遍我肯定能记住!”

    “太美了……这首诗简直了!”

    “这怎么可能出自小学生之手?”

    无数英语老师在那疯狂的尖叫了起来,他们集体围在了一篇英语作文之前。

    这一次小升初的英语试卷,作文题是——长大。

    写一篇关于长大的100词英语短文。

    但这篇作文,却不是写的长大,而是老了。

    Whenyouareold!

    《当你老了》!

    这是那篇英语短文的标题,但却非常契合主题,长大,当你老了,显然是符合作文规范的。

    但真正让老师们震惊的,不是标题,而是下面的这篇作文。

    不,应该说是一首英语短诗。

    【当你老了,头发花白,睡意沉沉。

    Whenyouareoldandgreyandfullofsleep。

    倦坐在炉边,取下这本书来,

    Andnoddingbythefire,takedownthis

    慢慢读着,追梦当年的眼神。

    Andslowlyread,anddreamofthesoftlook。

    你那柔美的神采与深幽的晕影;

    Youreyeshadonce,andoftheirshadowsdeep;

    多少人爱过你昙花一现的身影,

    Howmanylovedyourmomentsofgladgrace,

    爱过你的美貌,以虚伪或真情。

    Andlovedyourbeautywithlovefalseortrue。

    惟独一人曾爱你那朝圣者的心,

    ButonemanlovedthepilgrimSoulinyou,

    爱你哀戚的脸上岁月的留痕;

    Andlovedthesorrowsofyourchangingface;

    在炉罩边低眉弯腰,

    Andbendingdownbesidetheglowingbars,

    忧戚沉思,喃喃而语,

    Murmur,alittlesadly,howLovefled

    爱情是怎样逝去,又怎样步上qun山,

    Andpaceduponthemountainsoverhead

    怎样在繁星之间藏住了脸。

    Andhidhisfaceamidacrowdofstars.】

    惊叹、目瞪口呆、不敢置信……无数的表情出现在每一个英语老师的脸颊之上,在这样一首唯美而诗情画意的英语诗歌之下,每个人都好似沉浸在了这首诗中,而不可自拔。

    这篇英语短作,当然是出自周政之手。

    而这篇英文版的《当你老了》,前世可谓是风靡全世界,不少人都会背诵它的英语版本。

    这是爱尔兰著名的诗人、诺贝尔文学奖获得者威廉·巴特勒·叶芝,于1893年创作的一首诗歌,是他献给女友热烈而真挚的爱情诗篇。

    诗歌语言简明,但情感丰富真切,采用了多种艺术表现手法。

    这首诗歌,一直被誉为爱情诗的巅峰,更是被无数的创作者,编成了歌曲传唱,诗歌更是被翻译了无数种文字。

    中文版的《当你老了》,是由著名歌手李建谱曲,莫文蔚翻唱,曾上过春晚的舞台。

    这首诗一出,一众英语老师不震惊才怪。

    “怎么了?怎么了?”

    隔壁的语文和数学的批卷老师,听到了英语教室这边的轰动,全都赶了过来。

    “一个学生,英语作文,居然写了一首英语诗,关键这首诗,连很多老外都写不出来!”

    英语调研组的组长一脸苦涩的说着。

    旁边的一个英语老师突然拍了下大腿:“哈哈,我知道这篇英语作文谁写的了?”

    “谁?”

    每个人都在好奇,全都转头看向了他。

    而有几个英语老师却是也想到了。

    “还能有谁,那个7岁的神童周政呗?”

    “上一次他不是写了2句英语短诗的么?”

    “只不过他的光环,被那两篇语文作文给掩盖住了,要我说,他的外语造诣同样不简单!”

    这个老师说完,所有人全都恍然大悟。

    如果说是周政写的,他们都不会感到意外,文章都写的这么出色,写首诗歌什么的,不是手到擒来?

    “还真的是是他!”

    一个老师拿着手机中截图的周政英语短句,对比了下眼前的诗歌,字母的笔画和构架,完全一模一样!

    “厉害了啊……居然在小升初英语老师,写诗歌?”

    “神童啊,今天算是见识了!”

    “不行,这首诗我得发到网上去,我觉得比什么《杯中窥人》和《赤兔之死》,更有逼格啊!”

    “我也来转发!”

    一时间,所有老师都拿起了手机,纷纷打开了围脖。

    而这时,数学的批卷室内,一声“卧槽”可谓是石破天惊!

    “天哪,这作文居然写的英语短诗?”

    “小学生竟然能写出这种英语短句?”

    “这件事我也知道了,不过……目前来说,没看到出彩的!”

    语文阅卷老师抽了口烟,瞥了眼最里面那间教室,颇有些吃味道:“真羡慕批阅英语的老师,电脑自动就gao定了,轻松的很啊!”

    英语除了最后的作文之外,大多就是选择题,批阅起来很快,上午就快要批改完了。

    “我们语文是最累的!”

    两个老师相互吐槽着,突然最里面的英语教室内,传来了一声惊呼。

    而后就是无数老师的惊叹声。

    阅卷是在教育局的一个下属机构内进行,中考和高考的批阅,之前也都在这里。

    不过小升初是6月底进行,而中考是6月中旬,高考6月上旬,所以已经经历过了。

    十几件教室围绕着一座小花园,每座教室内都有无数的电脑,发出阅卷的吱嘎嘎声音,网上阅卷已实施了很多年,客观题的答案以2b铅笔写在答题卡上,由电脑自动评审。

    而且英语批卷也只有一间教室,十几个老师批卷,不像语文,7、8间教室,差不多100多位老师同时进行。

    “哈哈,走吧,谁叫我们工作量大呢!”

    一个数学老师在那笑着,不过好像想到了什么:“对了,外面疯传那个7岁的小神童,好像也参加了这次小升初,我看了下世外小的报名表,好像上面确实是有他的名字!”

    “他写的作文肯定可以!”

    “这一次数学卷很难啊,95分以上的,寥寥无几!别说满分了……”

    中午休息的空档,几个老师难得的走到了门外抽烟聊天放松。

    “哎,数学好歹有95分以上的,语文90分以上都少!”

    一个语文老师走了出来,摇了摇头:“今年这一批普遍不行啊,作文就没看到一篇出彩的!”

    “哈哈,李老师,小学生你指望写出什么好作文来?”

    而主观题,则是在教育部内部系统里,上传到每个阅卷老师的电脑中,由阅卷老师手动完成批阅、打分的工作。

    当然这种打分,不是一个人能够做主的,而是需要三个老师进行交叉审核,避免了收买的可能。

    小升初的批阅试卷,在紧罗密布的进行着。

    和家长焦灼的内心不同,每个阅卷老师的脸上都带着一丝疲惫,三天无时无刻的批阅,精神上相当紧绷。

    幸好,快要结束了。

阅读我,你惹不起!最新章节 请关注完美小说网(www.umixs.info)



随机推荐:打脸是门技术活炼明大秦之万代帝王都市之最强仙道重生之追爱少女火影之超级副本

上一页返回目录下一页
推荐本书加入书签报告错误