第十八章:字幕翻译

上一页返回目录下一页
最新网址:www.umixs.info

    洪涛将周卫风的名片收进口袋,抬头看了眼周卫风,发现他一副欲言又止的样子。

    “周哥是有什么话要说嘛?”洪涛疑惑问道。

    周卫风闻言点了点头,开口说道:“我听小薇说你霓虹语水平不错。”

    洪涛微微一怔,因为周卫风这句话是用标准的霓虹语问出来的。

    洪涛会意,大概这个周卫风是想现场试试他的霓虹语水平。

    笑着用霓虹语回应道:“我的水平一般,倒是周哥的霓虹语很标准。”

    周卫风两眼一亮,接着用霓虹语说道:“你谦虚了,其实是这样的,我跟几个朋友合伙开了一家网络公司,主要的营业范围就是动漫,动漫你懂吗?就是你平时在电视上看的动画片。”

    洪涛点头表示了解:“知道,以前有看过《灌篮高手》、《高达》、《圣斗士星矢》之类的,不过后来家里出了点事情,就没怎么看了。”

    周卫风:“没错,就是这些,你也知道,现在国内的动漫市场依旧死气沉沉,很多喜欢二次元的朋友都不得不从港台购买一些盗版光碟来看,再加上现在网络慢慢腾飞,我就觉得是不是在网上搞一个专门供二次元迷们聚会的地方。”

    洪涛听得很专注,毕竟很可能会涉及到自己后续的工作内容,可是周卫风刚刚说完,旁边王采薇没好气的说道:“你别听他瞎说,他就是个卖广告的,什么二次元迷的集会圣地,都是骗人的。”

    周卫风见自己的小心眼被拆穿,也不在意,转头朝洪涛继续说道:“小薇说得也没错,我也不怕告诉你,我们网站上的动漫,都是我朋友从霓虹国传送过来的。”

    洪涛这下子就清楚,恍然大悟道:“周哥提供的工作,该不会是字幕翻译吧?”

    王采薇看了他一眼,点了点头:“没错,就是字幕翻译,累人工资还低。”

    洪涛没好气的看了她一眼,心道你一个拿诺基亚5300的有钱人当然觉得累,我是穷光蛋,我可不敢嫌弃。

    周卫风见王采薇又来拆自己的台,心里虽然郁闷,但对洪涛却重视了几分,王采薇看着是跟自己不对付,其实却是在变相提醒洪涛自己这边的工作性质。

    “呵呵,情况就是这么个情况,字幕翻译,按视频计算工作量,正常动漫一集是24分钟,片头和片尾曲基本翻译一次就可以轮着用,所以真正算起来是18分钟左右,一集我可以给你30元。”

    洪涛闻言一愣,心想之前王采薇不是说一天三百的吗?

    这时王采薇适时说道:“我之前也兼职过,一集翻译下来也就一个小时不到,所以一天翻译十集肯定是没问题的。”

    “哦~~~原来如此。”洪涛应道。

    周卫风见状感激的看了眼王采薇,朝洪涛确认道:“怎么样,能接受吗?”

    洪涛心中盘算了一下,如果自己没在老猫搬家就职,那肯定是没问题的,要是老猫搬家的工作辞了,专心做这边的工作,又怕···

    “周哥,我想问一下,这份工作能持续多久?每天的工作量大概有多少?”这才是洪涛最想了解的,自己不能捡了西瓜丢了芝麻。

    “目前工作量非常大,之前就是忙不过来,才让小薇帮了一段时间忙,现在她也要去实习了,所以才想找几个人来助阵,时间的话我当然希望是一直持续下去,毕竟好的动漫基本都还在连载。”

    王采薇也说道:“据我了解,如果你是全职的话,一天翻译十集肯定没问题,而且表哥看在我的面子上,也会优先把工作交给你的。”

    周卫风急忙点头,确定王采薇所言非虚。

    洪涛见状心道有人就是好,感激的看了眼王采薇,转头朝周卫风说道:“那行,这份工作我就应下了,不知道什么时候能开始上班?”

    周卫风见洪涛同意下来,脸色一喜:“上班不急,刚好国庆放假,你休息两天,我们4号开工,到时候你直接到名片上面的地址找我就好。”

    洪涛想起刚刚名片上的地址,好像就在晚报大厦:“那行,晚报大厦离我住的地方不远,到时候我一定准时报道。”

    这时,服务员也走了过来,手里拿着菜单。

    周卫风礼貌的接过菜单,然后递给王采薇,让她负责点单。

    “你好,你就是洪涛吧,我听小薇叫你小涛子,我比你大很多,就托大也叫你小涛吧。”男人很有礼貌。

    洪涛点头表示可以:“呵呵,不知道您怎么称呼,采薇姐也没介绍一下。”

    王采薇闻言没好气的白了洪涛一眼,估计还在为洪涛迟到生气。

    总经理:周卫风

    联系方式:138++++6666

    剩下的就是公司网站和扣扣号码。

    王采薇路上不断看着手机,洪涛知道,她大约是跟其他人通短信,想必就是那个等他们的人。

    沿着酒吧街走了一百多米,王采薇直接拐进一家咖啡吧里。

    一进门,洪涛就闻到一股浓郁的咖啡豆香味儿,虽然他没喝过,不过这几天帮人搬家,基本什么东西都接触过一些,此时倒也不陌生。

    男人见状莞尔一笑,王采薇的脾气他知道,就是任性了一点:“你叫我周哥就好,这是我的名片。”说着拿出一张名片递给洪涛。

    洪涛急忙伸手接过,看到上面第一行是【风雪动漫网络科技有限公司】

    洪涛将她的表现尽收眼底,心中想着这个男人估计是采薇姐的男朋友,不然这也太不客气了一点。

    那个男人也不在意,朝服务员扬了扬手。

    王采薇见他这么欠揍,心中气急,自己可是在这太阳底下足足等了半个多小时,恨恨的踢了下旁边的凳子,咬牙切齿的啐了一口什么,便直接转身朝路边走去,洪涛见状急忙跟上。

    两人没有搭车,而是顶着烈日走了几百米,最后拐进酒吧一条街。

    男人此时正观察着王采薇身后的洪涛,可是当他发现洪涛也在观察他时,立马亲切的朝他微微一笑,还朝洪涛点了点头,算是打招呼。

    洪涛也礼貌的朝他点了点头,算是回应,不过此时他在心中揣测着,因为这个男人给他一种自然随性的感觉,有点像是文艺工作者,这点让洪涛对他的身份好奇不已,心中疑惑为什么王采薇带他来见这么一个男人。

    王采薇踩着高跟鞋,蹬蹬蹬走到卡座处,直接坐下,看到男人面前放着一杯冰水,也没有在意对方喝没喝过,直接端过来就喝了大半。

    这时,咖啡吧靠内侧一个卡座突然传来叫声:“小薇,这里,这里。”

    那是一个年纪在二十七八岁上下的男人,脸上蓄着一些络腮胡,不注意看可能会觉得他三十好几。

    王采薇没好气的白了洪涛一眼,心想这个男人估计这辈子注定单身了吧。

    不过看到洪涛一脸的天真无邪,最后只能无力的说道:“走吧,我约了人,不要让人家等急了。”

    洪涛还不知道自己说错了什么话,听到王采薇的话后,点头道:“嗯嗯,走吧,这里热死了。”

阅读我的外挂叫小强最新章节 请关注完美小说网(www.umixs.info)



随机推荐:打脸是门技术活炼明大秦之万代帝王都市之最强仙道重生之追爱少女火影之超级副本

上一页返回目录下一页
推荐本书加入书签报告错误